Op hun reis naar Parijs ondervinden Talitha en Lynn enkele tegenslagen, waaronder een slechte start door overslapen en een auto-ongeluk. Ondanks een rug- en nekpijn en annulaties spenderen ze de dag met het bewerken van hun vlog. Uiteindelijk krijgen ze goed nieuws van de garage dat de auto gerepareerd is en haasten ze zich om hun reis te vervolgen. Onderweg ervaren ze gastvrijheid van vreemden en technische uitdagingen met hun brommobiel, maar blijven vastberaden om hun bestemming te bereiken.